inde pour les machines siderite